monochrome

Posts Tagged ‘pretear’

Kousuke Toriumi – In Your Eyes

Posted by Yukihito on December 13, 2009

Vocals: Kousuke Toriumi
Lyrics: Reo Rinozuka
Composition & Arrangement: Toshiyuki Omori

(Shin Shirayukihime Densetsu Pretear – Hayate character song)

mitsumeteru omae no hitomi ga
mayotteru dokka de nanka wo sagashite
na no ni ore wa hidoi kotoba wo haku
nagusame wa hikyou na ki ga shite

I’m looking at your eyes, they’re hesitating
Looking for something, somewhere
But I speak cruel words
I feel like consolation isn’t fair

utsutteru ore no kono sugata
kuyanderu yappari iun jya nakatta
moshi kashitara omae ga totsuzen ni
kono ba kara kieteku ki ga shite

My reflected appearance regrets this
I knew shouldn’t have said that
I feel that you might suddenly disappear from here

naa okashii darou demo

It’s strange…but

In your eyes miru shika nai no sa
ore no ashita no sono subete
In your eyes itai kurai
sono naka ni In your eyes naite kurenai ka
In your eyes zenbu no namida de
aa itsuka sono hoo wo fukeru…arashi ni naru

In your eyes You have no choice but to see
all of my tomorrow
In your eyes So deep that it hurts
In your eyes Won’t you cry?
In your eyes All the tears
Someday I’ll dry those tears…become a storm

yondeiru omae no kokoro ga
wakatteru sonna no zenzen gokai sa
shiite ieba ore tte yuu yatsu wo
unmei ga tameshiteiru dake

Your heart calls me, it understands
that was a complete misunderstanding
If anything, fate is testing me

naa okashii darou demo

It’s strange…but

In your eyes au shika nai no sa
kako no kanashimi ni konya mo
In your eyes omoi dashite
shimau kara In your eyes naite mo ii kai
In your eyes sou iu toki ni wa
aa itsuka tobi tateru hi made…kaze ni muke

In your eyes We have no choice but to encounter
the sadness of the past again tonight
In your eyes I remember
In your eyes Can I cry?
In your eyes At times like this
Until the day I can fly away…I’ll face the wind

Posted in lyrics | Tagged: , | Leave a Comment »