monochrome

Posts Tagged ‘la corda d’oro’

stella quintet – Crescendo

Posted by Saki on January 20, 2009

Title: Crescendo
Artist: stella quintet (Kishou Taniyama, Kentarou Itou, Jun Fukuyama, Masakazu Morita, Daisuke Kishio)

La Corda d’Oro~primo passo~ Ending Theme

ichi byou goto ni kimi ga itoshii
zutto mune no kodou ga hibiiteiru

You’re dear to me every second
My heartbeat is continually resounding

futari de aruku kaerimichi futo damarikomu
bukiyou de tsutaerarenai omoi

On the way home together, I suddenly fell silent
Clumsy and unable to express my feelings

ashibaya ni yuku shiki no naka
donna shiin demo sugu soba de kimi wo miteitanda

In the quickly passing seasons,
whatever the scene, I watched you by my side

futo kuchizusamu suki na furezu
moshimo kimi nara donna neiro wo kanaderu darou

I suddenly started to sing my favourite phrase
If it’s you, then you can play any tone

ichi byou goto ni yakitsuketai kimi wo
suneta shigusa mo warai gao mo
kimi wo irodoru subete ga ima, kaze ni mai nagara
yasashiku tsutsumu

Every second, I want to burn you onto my memory
Your sulky gesture, and your smiling face too
Everything that colours you, now flutters in the wind,
gently enveloping me

kimi ga hitomi wo kagayakase hanashite kureta
hateshinai yume egaku sutori

You spoke to me, your eyes lit up
A never ending story which depicts a dream

ano toki kimi wa mayotteta boku no senaka wo
sarigenaku oshiteitanda ne

That time, you casually supported me
when I was lost

hyaku paasento ima wo ikiteru
kimi wa dare yori kirameteiru taiyou no you ni

I’m living 100% for now
You’re brighter than anyone else, like the sun

tatta hitori ni deaeta kiseki fukaku
kimi wo shiritai kizutsuite demo

The only miracle that I’ve encountered
I want to know you better, even if I get hurt

ichi byou goto ni kimi ga itoshii
zutto mune no kodou ga hibiiteiru
itsuka wa kitto tsuyosa to iu tsubasa wo hirogete
mamori tsuzukeru dare yori kimi wo

You’re dear to me every second
My heartbeat is continually resounding
Someday surely, I’ll spread the wings called strength
and protect you more than anyone else

Advertisements

Posted in lyrics | Tagged: | 1 Comment »