monochrome

Psychic Lover – Lost in Space

Posted by Saki on January 8, 2009

Title: Lost in Space
Artist: Psychic Lover

Tytania / タイタニア Ending Theme

mujuuryoku no kurayami tesaguri de susumu
where do we go?
moebius no wa mitai ni rinne suru sadame
win, lose or draw

I go forward by feeling my way in the zero gravity darkness
Where do we go?
Just like a Moebius Ring, an endless fate
Win, Lose or Draw

shinjitsu wa doko da
lies & truth
hikari to kage ga majiwatte
sai wa nagerareta mou tomerarenai
dive into the light

Where is the truth?
Lies & Truth, the light and shadows intersect
The die has been cast, it can’t be stopped any more
Dive into the light

horokobi no kaze ni sakarai nagara ima
omae wo dakishimeru
sabaki no tsurugi
kiri sakareta toki wo samayou
lost in space

Now, defying the wind of destruction
I embrace you
The sword of justice
I wander through the times which have been torn to pieces
Lost in space

hari megurasareta trap inbou no hate ni
we’re all alone
oi tsumerareteku nigeru bashou wa nai
no place to hide

The trap has been set, until the end of the conspiracy
We’re all alone
We’re being chased, there’s nowhere to run
No place to hide

rekishi no uzu ni nomi komaretemo
tashika ni ikita akashi ga hoshii
omae wa furimuku na ore ga iru kara
protect your life

Even if I’m swallowed by the whirlpool of history
I’d surely want proof that I lived
Don’t look back, I’m here
Protect your life

arasoi no hate te ni ireta hikari wa
tsuka no ma no mirage
saigo no ame ni
utare nagara toki wo samayou
lost in space

The light that you obtained at the end of the conflict
is a transient mirage
I wander through time
while the final rain falls on me
Lost in space

mugen no yami ni
matataku hoshi tachi ga inochi wo terashiteru
saa mayoi bito yo
boukyaku no hate made
izanau koe wo kike

In the infinite darkness,
the shining stars illuminate life
Those who are lost will
listen to the voice of temptation
until the end of oblivion

horokobi no kaze ni sakarai nagara ima
omae wo dakishimeru
sabaki no tsurugi
kiri sakareta toki wo samayou
lost in space

Now, defying the wind of destruction
I embrace you
The sword of justice
I wander through the times which have been torn to pieces
Lost in space

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: